Ma poi… Poi, ha spiegato lo stesso ambasciatore, “un tale Anthony Joseph, membro dei testimoni di Geova e attivista dei diritti umani, si è presentato dalla famiglia a Lugano domenica 22 ottobre, assieme a un signore proveniente dal Canton Grigioni chiamato Eric ed un avvocato luganese di nome Yasar Ravi, ed è riuscito a convincere la famiglia a cambiare avvocato. In seguito all’incontro dei familiari con il procuratore Moreno Capella lunedì sera, l’avvocato Ravi li ha accompagnati dalla famiglia che li aveva accolti a Lugano. Più tardi, sempre lunedì sera, sembra che Anthony Joseph sia passato a prendere la famiglia del defunto per portarli a Basilea. La famiglia d’accoglienza ha fatto il possibile per impedire questa trasferta, senza però riuscirci”.