L'azione è stata condotta dagli agenti della polizia della Città di Lugano e da quella dei Trasporti. Ecco tutti i dettagli
I controlli hanno permesso di intercettare 14 persone, tutte di cittadinanza rumena, che si apprestavano a giungere a Lugano per effettuare la questua. Di queste, 6 maggiorenni, 5 minorenni e tre bambini di circa un anno.
Una persona minorenne è stata trattenuta per infrazione alla Legge sull’ordine pubblico, mentre le rimanenti sono state invitate a rientrare in Italia con il treno. In seguito 11 di queste sono scese alla stazione di Paradiso ritornando nel centro cittadino dove sono state nuovamente fermate dalle pattuglie della Polizia Città di Lugano.
L'operazione ha permesso di perfezionare ulteriormente la collaborazione interforze. In futuro infatti si prevedono operazioni analoghe anche con il coinvolgimento della Polizia Cantonale e delle Guardie di Confine.