Il caso è stato sollevato domenica scorsa dal Mattino e rilanciato un paio di giorni fa dal quotidiano LaRegione, con un editoriale firmato dal direttore, Matteo Caratti. “Il Municipio di Bellinzona ha dato mandato a una società di grafica con sede principale a Milano, che da ben un mese (!) ha aperto un ufficio nella capitale, di studiare e gestire l’evento natalizio della città – scriveva Caratti -. E perché mai San Nicolao & co (fra l’altro imbiancati con una spruzzata di inglese, ‘Follow the Magic’, fuori luogo per un evento nel solco della tradizione come lo è il Natale che, almeno quello, qui da noi dovrebbe parlare italiano!) devono arrivare dalla Lombardia? Perché, dicono, in tal modo ci si assicura che anche le testate italiane di confine riferiranno della manifestazione. Ma stiamo scherzando?”.