Le immagini filmate da una terrazza di via Pessina raccontano gli attimi drammatici e concitati della tentata rapina avvenuta oggi poco prima di mezzogiorno nel pieno centro di Lugano. Nell'audio si sente anche lo sparo di una pistola. I malviventi sono stati arrestati e il video mostra il fermo di uno dei quattro. Un quinto è riuscito a fuggire.